İzmir, Kuşadası, Çeşme, Selçuk ve aradaki sakin köylerde — siz ülkenize döndüğünüz an biz devreye giriyoruz. Düzenli aralıklarla bizzat mülkünüze gidiyor, dikkat isteyen her şeyle ilgileniyor ve size fotoğraflı, dürüst raporlar gönderiyoruz. Anonim bir çağrı merkezi değil, evinizi kendi eviniz gibi tanıyan tek bir güvenilir muhatapla çalışıyorsunuz.
Boş bir evdeki sorunların çoğu haber vermeden başlar. Kimse bakmazken sessizce büyürler — bizim işimiz tam da bu noktada başlıyor.
Damlayan bir boru, atan bir sigorta, tam kapanmayan bir pencere — boş bir evde bu tür küçük şeyler haftalarca fark edilmeden kalır ve iş işten geçtiğinde gerçek bir hasara dönüşür. Biz, küçük bir sorun pahalı bir probleme dönüşmeden önce oradayız.
Bir ustaya neyin bozuk olduğunu anlatmak, komşuyla konuşmak ya da site yönetimiyle görüşmek — Türkçe bilmeden ve yerinde biri olmadan her küçük mesele, yanlış anlaşılmalarla dolu stresli bir uzaktan ilişkiye dönüşür. Bu konuşmayı sizin yerinize biz yapıyoruz — Türkçe, Almanca veya İngilizce.
Evinizin gerçek durumunu bilmeden geçen aylar, itiraf etmek istediğinizden daha çok içinizi kemirir — teras kapısı hâlâ sağlam mı, Şubat'taki fırtına bir şey mi yıktı, yoksa her şey sessizce yolunda mı? Fotoğraflı düzenli rapor, siz sormadan önce tam olarak bu soruları cevaplar.
Her paket bir öncekinin üzerine kurulur. İster küçük başlayın, ister ilk günden tam kapsamlı hizmeti tercih edin — ikisi de sonradan kolayca değiştirilebilir.
Evinizin nerede olduğunu, sizin için neyin önemli olduğunu ve geçmişte yaşadığınız endişeleri sakince dinliyoruz — telefon veya e-posta üzerinden, kendinizi en rahat hissettiğiniz dilde.
Birlikte, durumunuza gerçekten uyan paketi buluyoruz — ne fazla, ne eksik. Her başlamadan önce tüm hizmet ve ücretler yazılı ve şeffaf şekilde netleştirilir.
Siz ülkenize dönmeden önce — ya da hemen sonra — anahtarı bizzat teslim alıyor, her odayı, bahçenin her köşesini ve tüm teknik bağlantıları birlikte gözden geçiriyoruz. Mevcut durumun fotoğrafları, bundan sonraki her şey için ortak referans noktamız oluyor.
Paketinize göre sakin ve güvenilir bir ritimle düzenli olarak evinizdeyiz — siz peşinden koşmak zorunda kalmadan. Her ziyaretten sonra fotoğraflı kısa bir rapor alırsınız, böylece evinizin durumunu her an tam olarak bilirsiniz.
Bir yazlık ev sadece bakım istemez — bazen boş kaldığı dönemlerde değerlendirilmek, bazen de hayatın bir noktasında elden çıkarılmak ister. Gayrimenkul danışmanlığı ruhsatına sahip olmamız sayesinde, evinizi tanıyan aynı ekip bu süreçte de sizinle.
Yıllardır Almanca ve İngilizce konuşan müşterilerle çalışıyoruz. Evinizi, sizin gibi güvenilir bir muhatap arayan Avrupalı misafirlere ve alıcılara doğru şekilde tanıtıyoruz.
İlan hazırlığından fiyatlandırmaya, misafir kabulünden anahtar tesliminine kadar kısa veya uzun dönem kiralama sürecinin tamamını yönetiyoruz.
Evinizi satmaya karar verdiğinizde; değerleme, gösterim organizasyonu, alıcı görüşmeleri ve tapu sürecinde gerekli tüm resmi işlemlerde yanınızdayız.
Bakımını yaptığımız evi kiraya verirken ya da satarken de aynı ekiple, aynı dil desteğiyle ve aynı şeffaflıkla çalışırsınız — yeni bir emlakçıya süreci baştan anlatmanıza gerek kalmaz.
Data Tercüme, "yazlık ev bakım hizmeti" diye bir kavram daha ortada yokken, 1986'dan bu yana İzmir merkezli olarak faaliyet gösteriyor. Bu süre içinde yabancı mülk sahiplerinin gerçekte neye ihtiyacı olduğunu öğrendik: on farklı muhatap değil, güvenebilecekleri tek bir kişi. Evinizin bakımı için küçük ama kanıtlanmış bir yerel uzman ağıyla çalışıyoruz — arızayı sadece yamamayan, nedenini de açıklayan bir elektrikçi, evinize kendi eviymiş gibi davranan bir temizlikçi, bitkilerinizin Ağustos'u atlatıp atlatamayacağını gerçekten önemseyen bir bahçıvan. Mülkünüzle ilgili hukuki bir konu çıktığında — sözleşme incelemesi, miras meselesi ya da resmi kurumlarla bir netleştirme gerektiğinde — yabancı mülk sahiplerinin meselelerine aşina, deneyimli avukatlarla olan iş birliğimize başvuruyoruz. Ayrıca gayrimenkul danışmanlığı ruhsatına sahip olmamız sayesinde, evinizi zaman zaman kiraya vermek ya da ileride satmak istediğinizde de aynı çatı altında destek alabiliyorsunuz. Her şey tek, kişisel bir noktadan koordine edilir: biz.
Yazın veya arayın, size bir iş günü içinde bizzat geri dönüş yaparız.