Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme aynı şey mi?
Hayır. Yeminli tercüme, yeminli tercüman tarafından imzalanıp mühürlenen çeviridir. Noter onaylı tercüme ise bu çevirinin ayrıca noter huzurunda tasdik edilmesidir; genellikle resmi başvurularda ikisi birlikte istenir.
Fiyat nasıl belirleniyor?
Fiyat; belgenin dili, sayfa sayısı, terminolojinin teknik/hukuki niteliği ve teslim süresine göre değişir. Örneğin İngilizce yeminli tercüme 800 TL/sayfa, İtalyanca 1.200 TL/sayfa'dan başlar. Kesin teklif için belgenizi WhatsApp'tan iletmeniz yeterli.
Apostil gerekiyor mu?
Belgenin kullanılacağı ülkeye ve kuruma göre değişir. Almanya, Avusturya ve İsviçre gibi ülkeler için genellikle apostil şerhi aranır; belgenizi ilettiğinizde bu konuda da yönlendiririz.
Acil tercüme mümkün mü?
Evet, aynı gün teslim seçeneğimiz mevcuttur; yoğunluğa göre değişebileceğinden önceden WhatsApp'tan bilgi almanızı öneririz.